La maman de Ella a promis à sa fille que si elle s'occuper bien de Françoise, la tortue de Ella, elle pourrait avoir un chien mais Françoise a disparue ! Les trois compères vont devoir retrouver la tortue
Ellas Mutter verspricht ihr einen Hund als Haustier. Aber dafür muss Ella beweisen, dass sie eine Woche lang allein auf ihre Schildkröte Nina aufpassen kann. Leider ist Nina verschwunden. Wenn die Ella und Oskar sie nicht schnell finden, gibt es keinen Hund!
A mãe da Ella prometeu dar um cachorro se ela provar que pode cuidar de Françoise, sua tartaruga, por uma semana.
