Une fille astucieuse et pétillante, un petit garçon espiègle et un tout jeune nuage : voici Ella, Oscar & Hoo !
Ensemble ils vont chasser les dinosaures, explorer de mystérieux sous-bois ou encore jouer les assistants du Père Noël…. Chaque jour est une nouvelle aventure, une occasion d’apprendre ensemble le courage, l’honnêteté et de voir grandir leur étonnante amitié !
Animatieserie over de bijdehante Ella en de soms wat dromerige Oscar. Samen beleven ze grote en kleinere avonturen. Ook altijd aanwezig is Hoo, een continu meereizend wolkje.
A smart bubbly girl, a bouncy little boy, and a very young cloud: here are Ella, Oscar & Hoo! Together they will chase dinosaurs, explore mysterious woods, or be Santa’s devoted assistants… Every day is a new adventure, an opportunity to learn together about courage, honesty, and childhood friendship!
Nachbarskinder Ella und Oscar genießen ihre unbeschwerte Kindheit. Die Welt der beiden wird gehörig durcheinander gewirbelt, als eines Tages eine junge, flauschige Wolke vom Himmel zu ihnen herunterschwebt. Fortan erkunden die drei ungleichen Freunde gemeinsam die Welt. Wenn sie das grüne Gras unter den Füßen kitzelt, der warme Sommerregen aus den Wolken herniederprasselt oder die ersten Schneeflocken auf der Haut für einen angenehmen Schauer sorgen, fühlen sich Ella und Oscar am wohlsten. Die Kinder lieben die Natur mit all ihren Facetten und spielen bei Wind und Wetter am liebsten draußen. Wen wundert es da, wenn sich die beiden mit einer kleinen, weißen Wolke anfreunden?
Oscar e Hoo se encontram pela primeira vez. Oscar tenta fazer amizade com a tímida nuvenzinha.
Ella, Oskari ja Huu ovat kolmikko, jonka ystävyys lujittuu päivä päivältä. Ella on vanhin ja jo koululainen, joka mielestään tietää enemmän kuin pienempi Oskari. Huu taas on pieni pilvi, joka seuraa Oskaria joka paikkaan. Yhdessä he tutkivat ympärillään olevaa maailmaa ja oppivat aina jotain uutta toisistaan ja ympäristöstä.
