Les parents de Oscar et de Ella, on fait leur enfant tout beaux pour la photo de classe mais les deux enfants, en on décidé autrement, et vont s'habiller à leur façon pour être aussi beau que Hoo et le grand chêne...
Heute ist Klassenfoto-Tag und Oskar und Ella sind ganz fein herausgeputzt. Sie dürfen sich auf gar keinen Fall schmutzig machen. Doch bevor der Schulbus kommt, haben die beiden noch Zeit zu spielen. Sie fangen an, sich so zu verkleiden, wie sie am liebsten auf dem Foto aussehen würden.
É dia de foto na escola. Ella e Oscar estão arrumadinhos, mas não por muito tempo.
