Carla is interrogated when a student is killed at a party. In the past, she faces Polo in court, Ander has a health worry, and Nadia meets a new suitor.
Carla subit un interrogatoire après la mort d'un étudiant. Dans le passé : Carla affronte Polo au tribunal, Ander a un souci de santé, et Nadia rencontre quelqu'un.
Un estudiante muere en una fiesta e interrogan a Carla. En el pasado, ella y Polo acuden al careo, Ander se preocupa por su salud y un chico nuevo se interesa por Nadia.
Carla è interrogata dopo l'omicidio di uno studente. Nel passato affronta Polo in tribunale, Ander si preoccupa per la sua salute e Nadia incontra un nuovo corteggiatore.
Na večírku zabijí jednoho studenta a Carla musí k výslechu. V minulosti se u soudu střetne s Polem, Ander se bojí o své zdraví a Nadia potká nového nápadníka.
После убийства на вечеринке Карлу допрашивает полиция. В прошлом она сталкивается с Поло в суде, у Андера проблемы со здоровьем, а Надя знакомится с новым ухажером.
Carla wird nach dem Mord an einem Schüler auf einer Party verhört. Polo erwartet sie vor Gericht. Ander sorgt sich um seine Gesundheit. Nadia hat einen neuen Verehrer.
Carla jest przesłuchiwana po śmierci ucznia na imprezie. W retrospekcji Carla mierzy się z Polo w sądzie, Ander martwi się o zdrowie, a Nadia spotyka nowego adoratora.
Bir öğrenci partide öldürülünce Carla sorguya çekilir. Geçmişte Carla, Polo'yla mahkemede yüzleşir, Ander sağlığıyla ilgili kaygılanır ve Nadia yeni bir taliple tanışır.
Carla é interrogada quando um aluno é assassinado numa festa. No passado, ela enfrenta Polo no tribunal. Ander sofre um susto de saúde e Nadia conhece um pretendente.
Carla é interrogada sobre a morte de um aluno. No passado, ela encara Polo, Ander fica preocupado com um problema de saúde, e Nadia conhece um novo pretendente.
English
français
español
italiano
čeština
русский язык
Deutsch
język polski
Türkçe
Português - Portugal
Português - Brasil