In this week's episode, an elephant is brought into A&E with the suspected deadly herpes virus, and Paul helps the vets to try and save his life by attempting a blood transfusion. Kat helps one of the oldest female elephants as she is treated for an infected foot. And we visit the largest herd in the hospital swimming in the river.
In dieser Episode wird ein Elefant mit dem Verdacht auf das tödliche Herpesvirus in die Notaufnahme gebracht und Paul hilft den Tierärzten, sein Leben zu retten, indem sie versuchen, ihm eine Bluttransfusion zu geben. Kat hilft einem der ältesten weiblichen Elefanten bei der Behandlung eines entzündeten Fußes, und wir besuchen die größte Herde des Krankenhauses beim Schwimmen im Fluss.
