From Russia with Drugs

Ridley Dineen, ein Dieb, der seinen Lebensunterhalt dadurch bestreitet, andere Kriminelle zu beklauen, wird ermordet in seinem Bett gefunden. Holmes und Watson untersuchen den Fall. Als sie den Inhalator des Opfers gegen seine Allergie finden, stellen sie fest, dass das Gerät mit fentanylhaltigem Gas gefüllt ist. Sherlock sieht hier eine Parellele zu einem Gas, das 2002 von den Russen bei der Geiselnahme in einem Moskauer Theater gegen tschetschenische Rebellen eingesetzt wurde.

Sherlock and Joan investigate the murder of a criminal who made his living by stealing from other criminals. When Gregson resumes leadership of the precinct, he suspects his interim replacement is responsible for one of his best detective’s suspicious departure.

Le capitaine Gregson reprend son poste et apprend qu'une de ses meilleures agentes a posé sa démission, mais Gregson pense que son remplaçant Dwyer, connu pour son comportement déplacé envers les femmes, est derrière cette décision. Sherlock et Watson sont appelés sur l'affaire d'un braqueur retrouvé mort par overdose au Fentanyl, vraisemblablement par contact avec des billets imbibés de drogue, ce qui est impossible, et son arme avec des traces de sang non identifié.

Holmes e Watson investigam o assassinato de um criminoso que ganhava a vida roubando outros criminosos. Enquanto isso, Gregson reassume o comando do distrito, mas suspeita que seu substituto provisório é responsável por uma demissão suspeita de sua melhor detetive.

Холмс и Ватсон расследуют убийство преступника, который зарабатывал на жизнь, воруя у других преступников. А в это время капитан Грегсон подозревает, что его временный заместитель, капитан Дуайер, ответственна за подозрительный отъезд одного из его лучших детективов.

Sherlock y Joan investigan el asesinato de un criminal que se ganaba la vida robando a otros delincuentes. Cuando Gregson retoma el liderazgo de la comisaría, sospecha que su reemplazo interino es responsable de la salida sospechosa de su mejor detective.

Pomocí fentanylu je zabit menší zlodějíček peněz, jenž dostal tip na sejf plný peněz drogových dealerů. Ve skutečnosti padl do pasti, aby to vypadalo, že ho peníze potříštěné drogou zabily. Sherlock přijde na to, že droga byla ve skutečnosti v jeho inhalátoru. Také má podezření, že by zavražděný mohl být ruský špion, proto jednoho kontaktuje. Kapitán Gregson je propuštěn do služby a hned se musí rozloučit se svoji nejlepší policistkou. Má ale podezření, že za to může jeho dočasný zástup - kapitán Dwyer.

Holmes og Watson efterforsker mordet på en tyv, der levede af at stjæle fra andre kriminelle. Imens mistænker kaptajn Gregson sin efterfølger, kaptajn Dwyer, for at være skyld i en mystisk afskedigelse.

Sherlock och Joan utreder mordet på en kriminell person som livnärde sig på att stjäla från andra kriminella. När Gregson återtar ledarskapet över distriktet, misstänker han att hans tillfälliga ersättare är ansvarig för att en av hans bästa kriminalpoliser har lämnat kåren.

Sherlock és Joan egy olyan bűnöző halála ügyében nyomoz, aki abból élt, hogy más bűnözőktől lopott. Amikor Gregson visszaveszi a körzet irányítását, az a sejtése támad, hogy az időközi helyettesítése okolható azért, hogy az egyik legjobb nyomozójuk gyanús módon távozott.

Holmes ja Watson etsivät salattua motiivia, kun heidän vankilaan passittamansa nerokas nuori rikollinen Cassie Lenue tarvitsee heidän apuaan murhan ratkaisemisessa.

Holmes ve Watson, geçimini diğer suçlulardan çalarak sağlayan bir zanlının cinayetini araştırıyor.