Yūshi wird in die Umstände eines kleinen Yōkai-Jungen eingeweiht, der von seiner Mutter ermordet wurde.
Yushi helps a young youkai boy, who was killed by his mother. The mother is now doomed to wander eternally, and forbidden from seeing her son.
Yûchi poursuit son immersion forcée dans le monde des esprits tout en occupant son premier job. Bercé par l’ambiance bon enfant de la résidence Éternité, il ne soupçonne guère l’horreur du passé de certains pensionnaires. Or, pour devenir un fantôme, il faut avoir trouvé la mort dans des circonstances qui empêchent l'âme de trouver le repos. Qui sont réellement le petit Tom et sa fidèle amie Blanche ?
子供の幽霊・クリと、犬の幽霊・シロはいつも一緒。だがその理由は、クリが死んだ原因にあるようで……。妖怪アパートに現れたクリの母と対峙することになった夕士は、自分にはもういない子を思う母親の愛情に思いを馳せる……。
Yushi fa amicizia con Kuri, il bimbo yokai della residenza. Scoprire il passato del bambino non sarà facile, e ancora meno lo sarà incontrarne la madre, causa delle sue sofferenze, e condannata per questo a vagabondare in un limbo eterno.
Yushi Inaba se vê intrigado por um menino e seu cão. Que mistério se esconde por trás dos dois?
