Ignacio impide que Mercedes deje la hacienda y la obliga a volver. Ambos van donde Manuel para pedirle refugio, pues la vida de la mujer está en riesgo. Sin pensarlo mucho, el obrero accede a esconder a la prima de Leonor. Teresita le reclama a José Luis haber arruinado su compromiso de matrimonio. El no aguanta el lloriqueo de su hija y termina pegándole una cachetada. Herminia intenta pedirle disculpas a José Luis por haberla encontrado junto a Lucrecia, pero él no las acepta. El verdadero plan es hacer justicia y mientras seduce al patrón, le clava un cuchillo en su pecho. La exprostituta escapa rápidamente de la querencia y le pide a Buenaventura que la cubra. Luego de pensarlo varios instantes, el capataz accede a las súplicas de su cuñada y la deja ir. Herminia logra llegar hasta la casa de Manuel y le pide que la esconda por un tiempo. Al encontrarse con Mercedes, se ve obligada a contarle que el patrón abusó de su hija y ella decide enfrentarlo delante de todos los Echeñique.
Ignacio prevents Mercedes from leaving the farm and forces her to return. Both go to Manuel to ask for shelter, since the woman's life is at risk. Without thinking twice, the worker agrees to hide Leonor's cousin. Teresita complains to José Luis for ruining her engagement. He can't stand his daughter's whining and ends up slapping her. Herminia tries to apologize to José Luis for having found her with Lucrecia, but he doesn't accept her. The real plan is to do justice and while seducing the boss, she stabs him in the chest. The ex-prostitute quickly escapes from the farm and asks Buenaventura to cover her. After thinking about it for several moments, the foreman agrees to his sister-in-law's pleas and lets her go. Herminia manages to get to Manuel's house and asks him to hide her for a while. When she meets Mercedes, she is forced to tell her that her boss abused her daughter and she decides to confront him in front of all the Echeñiques.
Ignacio impede Mercedes de sair da fazenda e a obriga a voltar. Os dois vão até Manuel pedir abrigo, pois a vida da mulher está em risco. Sem pensar muito, o trabalhador aceita esconder a prima de Leonor. Teresita reclama que José Luis arruinou o compromisso matrimonial. Ele não suporta as choradeiras da filha e acaba dando um tapa nela. Herminia tenta pedir desculpas a José Luis por tê-la encontrado com Lucrecia, mas ele não aceita. O verdadeiro plano é fazer justiça e enquanto ela seduz o patrão, o apunhala com uma faca no peito. A ex-prostituta foge rapidamente da querência e pede a Buenaventura que a cubra. Depois de pensar por alguns momentos, o capataz concorda com os apelos da cunhada e a deixa ir. Herminia consegue chegar à casa de Manuel e lhe pede que a esconda um pouco. Ao se encontrar com Mercedes, ela se vê obrigada a contar que o patrão abusou de sua filha e decide confrontá-lo na frente de todos os Echeñiques.
