Manuel le revela a María que era parte de un grupo anarquista que quemó a su patrón y otros trabajadores, por esa razón la justicia publicó su foto en el diario. Sin embargo, el obrero también le explica a su hermana que él no tuvo nada que ver en el atento, pero que igualmente lo están buscando por liderar el movimiento. Mercedes le pide a Juan Cristóbal que ayude a Lucrecia y él le propone realizarle una sesión de hipnosis. Por otro lado, Juan Cristóbal ofrece a Luis Emilio, a Lucrecia, a Teresita y a Violeta un "remedio" para subir el ánimo, todo en medio de una desenfrenada fiesta. La hija de Buenaventura se descompensa y el doctor decide ir a dejarla a su casa, preocupando a sus padres. Leonor decide jugarse todo por el amor de Manuel, va a su casa y le confiesa sus sinceros sentimientos.
Manuel reveals to Maria that he was part of an anarchist group that burned his boss and other workers, for that reason the justice published his photo in the newspaper. However, the worker also explains to his sister that he had nothing to do with the attack, but that they are still looking for him for leading the movement. Mercedes asks Juan Cristóbal to help Lucrecia and he proposes to perform a hypnosis session on her. On the other hand, Juan Cristóbal offers Luis Emilio, Lucrecia, Teresita and Violeta a "remedy" to lift their spirits, all in the middle of a wild party. Buenaventura's daughter becomes ill and the doctor decides to drop her off at her house, worrying her parents. Leonor decides to risk everything for Manuel's love, goes to his house and confesses her sincere feelings.
Manuel revela a María que fazia parte de um grupo anarquista que queimou o seu patrão e outros trabalhadores, por isso a justiça publicou a sua foto no jornal. Porém, o trabalhador também explica à irmã que não teve nada a ver com o ataque, mas que ainda o procuram por liderar o movimento. Mercedes pede a Juan Cristóbal que ajude Lucrecia e ele sugere fazer uma sessão de hipnose nela. Juan Cristóbal oferece a Luis Emilio, Lucrecia, Teresita e Violeta um “remédio” para levantar o ânimo, tudo no meio de uma festa selvagem. A filha de Buenaventura fica descompensada e o médico decide deixá-la em casa, preocupando os pais. Leonor decide arriscar tudo pelo amor de Manuel, vai a sua casa e confessa os seus sinceros sentimentos.
