Como Julio Grondona solía decir: "Todo pasa". Las dificultades matrimoniales provocadas por mentiras pasan. Los problemas financieros pasan. Las vergüenzas nacionales pasan. Los grandes triunfos que, por un instante, elevan a países desconocidos a lo más alto del Olimpo, también pasan. El dinero pasa. La justicia pasa. ¿Pero qué le pasó a Sergio Jadue? Todo.
Comme Julio Grondona disait: «Tout passe.» Les difficultés conjugales causées par les mensonges passent. Les problèmes financiers passent. Les humiliations nationales passent. Les grands triomphes qui, un instant, élèvent des pays complètement inconnus au plus haut des cieux - ceux-là aussi, passent. L'argent passe. La justice passe. Mais qu'est-il arrivé à Sergio Jadue? Tout.
As Julio Grondona used to say, “Everything passes.” Marital difficulties triggered by lies pass. Financial problems pass. National embarrassments pass. The great triumphs that, for an instant, elevate completely unknown countries to the highest of heavens - those too, pass. Money passes. Justice passes. But what happened to Sergio Jadue? Everything.
Come diceva Julio Grondona, "tutto passa". I problemi coniugali provocati dalle bugie passano. I problemi economici passano. Le figuracce nazionali passano. I grandi trionfi che, per un istante, innalzano Paesi completamente sconosciuti nell'Olimpo più alto, passano anche quelli. Il denaro passa. La giustizia passa. Ma che cosa è successo a Sergio Jadue? Di tutto.
Wie Julio Grondona immer sagte: "Alles geht vorbei". Eheprobleme, ausgelöst durch Lügen, gehen vorbei. Finanzielle Probleme gehen vorbei. Nationale Blossstellungen gehen vorbei. Die grossen Triumphe, die, nur für einen Augenblick, komplett unbekannte Länder in den Himmel erheben - auch diese gehen vorbei. Wohlstand geht vorbei, Gerechtigkeit geht vorbei. Aber was ist Sergio Jadue passiert? Alles.
Como Julio Grondona costumava dizer: “Tudo passa.” As dificuldades matrimoniais causadas por mentiras passam. Os problemas financeiros passam. Os embaraços nacionais passam. Os grandes triunfos que, por um mero instante, elevam países completamente desconhecidos ao mais alto dos céus, também passam. O dinheiro passa. A justiça passa. Mas o que é que aconteceu a Sergio Jadue? Tudo.
Como dizia Don Julio Grondona, “tudo passa”. Passam as crises conjugais desencadeadas pelas mentiras. Passam os problemas financeiros. Passam as vergonhas nacionais. Passam, também, os grandes triunfos que levam por um instante às alturas até um país no fim do mundo. Passa o dinheiro. Passa a justiça. Mas, e o que vai acontecer com Sergio Jadue? De tudo.
