Después de que tres nutrias de río hayan acudido a Harmony y Melody, dos gnomas gemelas, en busca de ayuda, estas descubren que hay un río contaminado que atraviesa un bosque de Irlanda. Su abuelo informa a Millius. Cuando David y Tomte llegan, las nutrias llevan a lo gnomos hasta una fábrica de papel que vierte residuos tóxicos en el río, destruyendo todo lo que hay alrededor.