Al ver que no tenían dinero, Germán le propone a Frito hacer turnos nocturnos en el taxi a pesar de no tener las credenciales pertinentes. Germán es contratado durante toda la noche por un costeño quien olvida un maletín lleno de dólares en el asiento de atrás. Luego de intentar cambiar el dinero por pesos colombianos, Germán y Graciela se enteran que son dólares falsos.