Estando en el gimnasio, Frito deja caer una pesa encima del pie de Germán dejándolo fuertemente herido. Para compensarlo, Frito tiene atenciones particulares hacia Germán las cuales levantan sospechas de una posible relación amorosa. Para desmentir los rumores, Germán y Frito ingenian un plan.