Thomas se ve obligado a ingresar a Helen a un hospital siquiátrico para no arruinar sus ambiciones políticas. Beatriz intenta reconciliar las diferencias con Vicky, pero ella le reclama por no dejarla disfrutar de la vida que tienen desde que se casó con Enrique de Martino. Juanito busca consuelo con Beatriz por el tormento sufrido y accidentalmente descifran el mensaje escrito en sus cuadernos.
Thomas is forced to commit Helen to a psychiatric hospital so as not to ruin her political ambitions. Beatriz tries to reconcile her differences with Vicky, but she complains to her for not letting her enjoy the life they have had since she married Enrique de Martino. Juanito seeks solace with Beatriz for the torment he has suffered and they accidentally decipher the message written in her notebook.
Thomas é forçado a internar Helen em um hospital psiquiátrico para não arruinar suas ambições políticas. Beatriz tenta conciliar suas diferenças com Vicky, mas ela reclama por não deixá-la aproveitar a vida que levam desde que se casou com Enrique de Martino. Juanito busca consolo com Beatriz pelo tormento que sofreu e, acidentalmente, eles decifram a mensagem escrita em seus cadernos.
