El Cardenal Neri anuncia que fue designado como el primer vigilante del papa, poniendo en riesgo los intereses del cardenal Mondragón. Humberto recuerda a su hija el plan de contingencia que preparó en caso de que Enrique se atreva a traicionarlo. Enrique exige a Bael que se aleje de Juanito bajo la amenaza de romper su pacto e impedir su presencia en el mundo.
Cardinal Neri announces that he was appointed as the pope's first vigilante, putting the interests of Cardinal Mondragón at risk. Humberto reminds his daughter of the contingency plan he prepared in case Enrique dares to betray him. Enrique demands that Bael stay away from Juanito under the threat of breaking his pact and preventing his presence in the world.
Cardeal Neri anuncia que foi nomeado o primeiro vigilante do Papa, colocando em risco os interesses do Cardeal Mondragón. Humberto lembra à sua filha o plano de contingência que preparou caso Enrique ouse traí-lo. Enrique exige que Bael fique longe de Juanito sob a ameaça de quebrar o pacto e impedir sua presença no mundo.
