Clemente llegó a la clínica con una importante pérdida de sagre y debió ser intervenido. En tanto, los Walker deben lidiar con las repercusiones de este atentado en su fiesta de aniversario. Un comunicado de prensa para calmar a la opinión pública y una explicación a medias tintas para Bastián fueron solo el comienzo. Luis Emilio quiere venganza y la más terrible para la familia de Diana. Incluso Sanhueza tuvo dudas en hacer lo que el empresario quería porque sería acabar con la terapeuta y su tía para siempre. Diana se enojó con su padre por dejarlos en el abandono al tomar la justicia con sus propias manos y ahora teme que la fuerza de los Walker remezca a su familia. Raúl está en la cárcel y Clemente no puede protegerlos, así que tendrán que huir lo antes posible. Por eso, todos armaron sus maletas dispuestos a partir, hasta que un visitante inesperado toque a su puerta.
Clemente arrived at the clinic with significant blood loss and required surgery. Meanwhile, the Walkers must deal with the repercussions of this attack at their birthday party. A press release to calm public opinion and a poorly crafted explanation to Bastián were just the beginning. Luis Emilio wants revenge, and the worst kind for Diana's family. Even Sanhueza hesitated to do what the businessman wanted, as it would destroy the therapist and her aunt forever. Diana was furious with her father for abandoning them by taking justice into his own hands and now fears that the Walkers' power will shatter her family. Raúl is in prison, and Clemente can't protect them, so they will have to flee as quickly as possible. So, everyone packed their bags, ready to leave, until an unexpected visitor knocks on the door.
Clemente chegou à clínica com perda significativa de sangue e precisou de cirurgia. Os Walker precisam lidar com as repercussões desse ataque em sua festa de aniversário. Um comunicado à imprensa para acalmar a opinião pública e uma explicação malfeita para Bastián foram apenas o começo. Luis Emilio quer vingança, e da pior espécie para a família de Diana. Até Sanhueza hesitou em fazer o que o empresário queria, pois isso acabaria com a terapeuta e sua tia para sempre. Diana estava furiosa com o pai por abandoná-los fazendo justiça com as próprias mãos e agora teme que o poder dos Walker abale sua família. Raúl está preso e Clemente não pode protegê-los, então eles terão que fugir o mais rápido possível. Então, todos fizeram as malas, prontos para partir, até que uma visita inesperada bate à porta.
