Leonor tuvo un agradable almuerzo con Luis Emilio, pero las cosas se fueron volviendo oscuras a medida que pasaba el tiempo. Su insistencia en que bebiera o que subiera al cuarto de hotel para firmar los documentos del préstamo levantaron suspicacias en la secretaria. Por miedo a su jefe, terminó cediendo y acompañándolo a la habitación. Omar apareció a último minuto diciendo que la reunión con el banco se reanudaba y que Walker debía bajar de inmediato. Esto dio pie a que Leonor se fuera y estos hombres se quedaran a solas, porque Omar en realidad vino a advertir a su jefe de la relación entre la empleada con Ramiro Leiva. Santiago aceptó tener una conversación con Bernardita, sigue atormetado por lo que pasó entre los dos. Dejó a su familia y perdió su trabajo por amor, pero ella se acobardó a último minuto. Bernardita precisamente quería verlo para pedirle disculpas, aunque no pudo explicar en profundidad qué fue lo que la motivó a echar la relación que tenían por la borda.
Leonor had a pleasant lunch with Luis Emilio, but things grew murky as time passed. His insistence that she drink or go up to the hotel room to sign the loan documents aroused suspicion in the secretary. Out of fear of her boss, she ended up giving in and accompanying him to the room. Omar showed up at the last minute, saying that the meeting with the bank was resuming and that Walker should come down immediately. This prompted Leonor to leave, leaving the men alone together, because Omar had actually come to warn his boss about the employee's relationship with Ramiro Leiva. Santiago agreed to have a conversation with Bernardita; he is still tormented by what happened between the two. He left his family and lost his job for love, but she got cold feet at the last minute. Bernardita wanted to see him to apologize, although she couldn't fully explain what motivated her to throw their relationship away.
Leonor teve um almoço agradável com Luis Emilio, mas as coisas ficaram nebulosas com o passar do tempo. A insistência dele para que ela bebesse ou subisse ao quarto do hotel para assinar os documentos do empréstimo despertou suspeitas na secretária. Com medo do chefe, ela acabou cedendo e o acompanhou até o quarto. Omar apareceu no último minuto, dizendo que a reunião com o banco estava sendo retomada e que Walker deveria descer imediatamente. Isso levou Leonor a sair, deixando os homens sozinhos, pois Omar tinha vindo, na verdade, alertar seu chefe sobre o relacionamento da funcionária com Ramiro Leiva. Santiago concordou em conversar com Bernardita; ele ainda está atormentado pelo que aconteceu entre os dois. Deixou a família e perdeu o emprego por amor, mas ela hesitou no último minuto. Bernardita queria vê-lo para se desculpar, embora não conseguisse explicar completamente o que a motivou a jogar o relacionamento deles fora.
