Episodio perdido mundialmente.
Fecha de emisión: 9 de septiembre de 1974.
''Chaves e Quico enchem balões até estourá-los, causando grande escândalo na vila.'' (segundo a revista Tele-Guía nº 1.152).
Curiosidades: As cenas descritas na sinopse também são encontradas no episódio "Seu Madruga apaixonado" do desenho animado, o que levanta a suspeita de que seja uma adaptação deste perdido mundial.
Episodio perdido mundialmente.
Fecha de emisión: 9 de septiembre de 1974.
El Chavo del Ocho y Kiko se dedican a inflar globos hasta reventarlos, causando gran escándalo en toda la vecindad.
