Os Ladrões: Os Dois Ladrões (Tentativa De Roubo) - Beterraba e Peterete tentam arrombar uma janela com um objeto para cortar vidro.
Chaves: Seu Madruga Carpinteiro - Parte 1 - Seu Madruga está trabalhando como carpinteiro. Ao sair da vila para comprar mais material, as crianças pegam seus instrumentos de trabalho e estragam uma cadeira da casa da Dona Florinda. Agora, é o Seu Madruga quem vai ter que consertar.
[Los Caquitos] “Intento de robo”: El Chómpiras intenta romper una ventana con un objeto para quebrar vidrios.
[El Chavo] “La carpintería” (1) Don Ramón está trabajando como carpintero y, al salir para comprar material, el Chavo y Quico comienzan a jugar con sus herramientas.
Dato curioso: en este episodio presentan una vivienda que por lo general se ve solo desde afuera (del otro patio, al lado de donde Don Ramón enyesaba):
Beterraba e Peterete tentam arrombar uma janela com um objeto para cortar vidros. / Seu Madruga está trabalhando como carpinteiro. As crianças pegam seus instrumentos de trabalho e estragam uma cadeira da Dona Florinda. Agora, é o Seu Madruga quem vai ter que consertar.
