Wayne, Isa y Romero trabajan frenéticamente para rescatar a los rehenes. Lalo y sus policías hacen lo mismo, pero Lalo tiene su propia agenda. Bautista lleva a cabo un misterioso plan que involucra a sus sicarios. Wayne e Isa eventualmente se dan cuenta de la terrible razón por la que Bautista invadió la ciudad.
Wayne, Isa and Romero work frantically to rescue the hostages. Lalo and his police force do the same, but Lalo has his own agenda. Bautista carries out a mysterious plan involving his sicarios. And Wayne and Isa eventually come a terrible realization about why Bautista invaded the city.
Wayne, Isa ja Romero työskentelevät kuumeisesti pelastaakseen panttivangit. Lalo poliisivoimineen tekee samaa, mutta Lalolla on omat tavoitteensa. Bautista toteuttaa salaperäisen suunnitelman sicarioidensa kanssa. Wayne ja Isa tajuavat lopulta, miksi Bautista hyökkäsi kaupunkiin.
Wayne, Isa e Romero lavorano senza sosta per salvare gli ostaggi. Lalo e le sue forze di polizia fanno altrettanto, ma Lalo ha ben altro scopo. Bautista realizza un piano misterioso che coinvolge i suoi sicari. E Wayne e Isa alla fine capiscono perché Bautista abbia invaso la città.
