En esta nueva entrega de escuchas de las conversaciones en 'El Bar de Los Broder Tolquin' comienzan a usar palabras y frases en clave que tienen al equipo de investigación cada vez más atentos, aunque Raúl Cimas, Javier Coronas, Julio, Julián, Juan y Pirata, siguen dando alguna que otra vuelta de más en sus conversaciones.