最強の魔石獣「虹の王」が騎士アカデミーに召喚された。レオンを中心に攻撃を仕掛けるも、その傷はすぐに再生。さらにユアが虹の王の体内に取り込まれてしまう。そんな中、シルヴァは天恵武姫リップルに「武器化して自分と共に戦って欲しい」と進言。リップルは拒否するが、シルヴァの熱意で強制的に武器化が始まってしまう。その時、虹の王との戦いを心の底から楽しみにしていたイングリスが、遂に仲間たちのもとに帰還する――!!
Rafinha encourages Inglis to finally go back to the Knight Academy with her to help her schoolmates in the fight against the Prismer. Inglis also has both Ivel and the masked man in front of her, who she wants to fight against! Now she's in a quandary: let her opponents sit and help her friends straight away, or finish a fight first and then deal with the Prismer?
Rafinha hält Inglis an, doch endlich gemeinsam mit ihr zurück zur Ritterakademie zu gehen, um ihren Schulkameraden im Kampf gegen den Prismer zu helfen. Dabei hat Inglis doch auch noch sowohl Ivel als auch den Maskenmann vor sich, gegen die sie kämpfen möchte! Jetzt steckt sie in der Zwickmühle: Ihre Gegner sitzen lassen und direkt ihren Freunden helfen, oder doch erst einen Kampf zu Ende bringen und sich dann um den Prismer kümmern?
Un Prisma s'est matérialisé, et il faut maintenant que tout le monde unisse ses forces pour le vaincre avant qu'il ne détruise tout sur son passage.
Ripple invoca a fera magicita mais forte até então... um Prismer! Os membros da Academia e Leon enfrentam essa poderosa criatura enquanto Inglis e Rafinha enfrentam a Brigada da Corrente de Sangue.
Rafinha insta a Inglis a volver con ella a la Academia de Caballeros para ayudar a sus compañeros a luchar contra el prismer. Pero Inglis aún tiene que luchar contra Ivel y el enmascarado. Ahora se encuentra en un dilema: ¿debe abandonar a sus oponentes e ir directamente a ayudar a sus amigos, o debe terminar primero una pelea y luego ocuparse del prismer?
최강의 프리즈마가 기사 아카데미에 소환되었다. 레온을 중심으로 공격을 해보지만 상처는 금방 재생됐다. 게다가 유아가 프리즈마의 몸속으로 흡수되어 버렸다. 그러던 중 실바는 하이랄 메나스 리플에게 '무기화해서 자신과 함께 싸워 달라'라고 부탁한다. 리플은 거부했지만 실바의 열의 때문에 강제적으로 무기화가 시작되고 만다. 그때, 프리즈마와의 싸움을 진심으로 기다려 왔던 잉그리스가 드디어 동료들 곁으로 돌아왔는데!!
