Einsteins Kollege, Prof. Zweiwasser, liegt tot im Audimax – scheinbar erwürgt von seiner eigenen Prothese. Seine Anhänger, eine Gruppe sogenannter Cyborgs, sind bestürzt über den Tod des Wissenschaftlers, der sie regelmäßig mit der neuesten Medizintechnik versorgte. Dr. Miriam Vogt, Zweiwassers Assistentin, tritt seine Nachfolge an. Wollte sie womöglich ihren Vorgesetzten loswerden, der den gesamten Ruhm in der Szene für sich beanspruchte?
Le professeur Zweiwasser est retrouvé mort apparemment étranglé par sa propre prothèse. Ses disciples «cyborgs» sont effondrés et son assistante lui succède.
El profesor Zweiwasser yace muerto en un auditorio, aparentemente estrangulado por su propia mano artificial.
O colega de Einstein, o Prof. Zweiwasser, é encontrado morto no auditório — aparentemente estrangulado por sua própria prótese. Seus seguidores, um grupo de chamados “ciborgues”, ficam chocados com a morte do cientista, que regularmente os abastecia com as mais recentes tecnologias médicas. A assistente de Zweiwasser, Dra. Miriam Vogt, assume seu lugar. Será que ela queria se livrar do chefe, que sempre tomava toda a fama para si dentro da comunidade?
