Das BKA nötigt Tremmel dazu, Kronzeugen aus einem Mafia-Prozess im Bochumer Polizei-Präsidium unterzubringen: Luciano und Luna Burrini, die gegen ihre eigene Familie aussagen wollen. Doch einen Tag vor der Gerichtsverhandlung liegt Luciano vergiftet in seinem Versteck. Luna flüchtet aus Angst – und zwingt ausgerechnet Einstein zur Mithilfe. Indessen will Elena Lange dabei sein, wenn Leon nach 13 Jahren endlich seinen Vater kennenlernt. (Text: Sat.1)
Luna Burrini, témoin-clé dans le procès de la mafia, tente d'échapper à un meurtrier grâce à Félix.
La BKA obliga a Tremmel a alojar a los testigos de un juicio contra la mafia en las dependencias de la policía de Bochum. Ellos son Luciano y Luna Burrini, que quieren testificar contra su propia familia.
O Departamento Federal de Investigações obriga Tremmel a abrigar, no prédio da polícia de Bochum, duas testemunhas-chave de um processo contra a máfia: Luciano e Luna Burrini, que pretendem depor contra a própria família. Mas, um dia antes da audiência, Luciano é encontrado envenenado em seu esconderijo. Luna foge, tomada pelo medo — e força justamente Einstein a ajudá-la. Enquanto isso, Elena Lange quer estar presente quando Leon finalmente conhecer seu pai depois de 13 anos.
