Expansion

Um seinen Studenten die Prinzipien der Physik näherzubringen, jagt Einstein mit einem ausgeklügelten System Bank-Tresore in die Luft. Elena und Tremmel, die ihn bei einem Coup hochnehmen, finden das überhaupt nicht witzig - erst recht nicht, als sich ein Trittbrettfahrer für seine Raubzüge ebenfalls Einsteins Methodik zunutze macht. Hat etwa einer seiner Studenten einen lukrativen, kriminellen Nebenerwerb für sich entdeckt?

Stefan Tremmel et Elena Lange enquêtent sur des braquages de distributeurs automatiques de billets.

Para ensinar aos seus alunos os princípios da física, Einstein explode cofres de banco utilizando um sistema engenhoso. Elena e Tremmel, que o pegam em plena ação, não acham graça nenhuma — especialmente quando um imitador começa a usar a mesma metodologia de Einstein para seus próprios assaltos. Será que algum de seus alunos descobriu uma atividade paralela criminosa bastante lucrativa?