Jules & Max – Bayern: Papa geht baden. Eiskaltes Wasser macht Max nichts. Der Rest der Familie kommt im Freilichtmuseum und auf dem Barfußpfad auf seine Kosten. Ralle & Conny – Prag: Picknick mit Prosecco. Das Paar macht einen romantischen Spaziergang durch den Wald. Plötzlich knackt’s im Gebüsch. Bianca & Jan – Südfrankreich: Palmen, Promis, Peinlichkeiten. Bianca und Jan auf Kuschelkurs. Den Kindern gefällt das nicht so gut. In Monaco fließen Tränen. (Text: VOX)