Stomilowi udaje się w końcu wstawić ząb, co daje okazję do świętowania. Celebracje przybierają jednak nieoczekiwany obrót, gdy Malcolm zostaje wywieziony do Pruszkowa przez dilera mefedronu.
Dowiadujemy się, w jakich okolicznościach bohaterowie przeprowadzili się ze stolicy agrestu do stolicy Polski. Malcolm niespodziewanie otrzymuje wezwanie do dziekanatu, gdzie nie czeka go nic dobrego.
Podjęcie przez Malcolma praktyk zawodowych wymagać będzie wsparcia ze strony mocy paranormalnych, które – jak to one – wymykają się spod kontroli.
Malcolm za nieswoje długi zostaje odsprzedany w praktykancką niewolę do firmy Prezesa i Korytki. Już pierwszego dnia pracy zmuszony jest do kompromisów moralnych, chociaż Stomil dołącza do niego dopiero dzień później.
Prezes planuje wzmocnić swój wizerunek osobisty poprzez pochówek babci w lokalizacji premium. Ze względu na wysokie ceny nieruchomości ostatnia droga przebiega jednak przez szarą strefę.
Podczas próby przejęcia domu na Żoliborzu bohaterowie są zmuszeni zmierzyć się z plugawym dziedzictwem jego właściciela, dyrektora Bogusiaka.
Malcolm i Stomil wyruszają aż do Antwerpii w poszukiwaniu przedwojennego właściciela atrakcyjnych gruntów. Paradoksalnie nie pomoże im fakt, że w mieście znają go prawie wszyscy.
Bohaterowie przywożą Rojzmanów do ojczyzny przodków, gdzie Prezes i Korytko zamierzają pomóc im w naprawieniu krzywd dziejowych i zrobić przy tym interes życia. Potrzebowali będą jednak do tego pomocy Remika, niegdyś jednego z najbogatszych Polaków, obecnie jednego z najbardziej poszukiwanych dłużników.
W Pałacu Kultury i Nauki ma odbyć się wielka transakcja sprzedaży Polski Żydom – albo odwrotnie. Bohaterom depczą jednak po piętach wierzyciele Remika.
W godzinie próby mecenas Korytko staje przed największym dylematem swojego szemranego życia.
