The Eds are rummaging through Eddy's attic, when they come across an antique camera. They're not sure what to do with it, until Eddy comes up with a great idea to make cash, go on a photo safari, taking pictures of the cul-de-sac kids, then make a calendar and sell it to them.
Eddy trova una macchina fotografica e si mette a fare le foto ai ragazzi per fare un calendario.
Edowie szperają po strychu Eddyego i trafiają na zabytkowy aparat. Edowie planują zarobić sprzedając kalendarz ze zdjęciami dzieciaków z zaułka.
Cuando Eddy encuentra en su ático una vieja cámara fotográfica instantánea, decide hacer fotos de todos los chicos del vecindario para ganar dinero, y hasta llegar al remolque de las Crueles.
Les EEE trouvent un vieil appareil photo.