Jérôme Pitorin se rend dans l'archipel volcanique de Mayotte, situé entre la côte Mozambique et Madagascar. Un petit département français exotique que le globe-trotteur parcourt d'Ouest en Est. Sur son chemin, il rencontre des hommes et des femmes à la croisée des civilisations africaine, arabe, malgache et européenne. Chacun tente de préserver ses traditions tout en assistant à la naissance de nouvelles générations occidentalisées. Reportages : L'extraordinaire lagon • Les ambassadeurs de la culture mahoraise • La barge comme lien social • Mayotte : terre agricole • Made in Mayotte, culture mahoraise • Préservation de la mangrove - Ilot Bouzi.