給料が少ないハジメ。その様子をみたナンバー2のホスト・リョーイチがご飯を奢ってくれることになり、意気投合する。
Hajime's salary is low, but the number two host, Ryoichi, notices this and offers to buy him a meal, and the two hit it off.