L’enquête se déplace à la Villa Pimpina, propriété de Régis Larkin, où Paige Sarazin, petite-fille d’une pensionnaire, devient suspecte. Régis ressort un dossier trouble impliquant le père de Marianne et sa patronne. Billy, qui devait se rendre chez la grand-mère de Kalia, ne répond plus aux appels.