À la suite d’une découverte concernant l’état de la victime au moment de sa mort, Marianne et les autres enquêteurs se lancent sur les traces d’un nouveau suspect. La liste de suspects s’allonge alors que Marianne découvre qu’un témoin important lui cache la vérité. Que s’est-il vraiment passé le soir du meurtre? Les témoins révèlent-ils vraiment tout ce qu’ils savent? Encore ébranlée par sa bévue policière, Marianne est hantée par ses démons. Réussira-t-elle à faire face à son erreur du passé, l’horrible tragédie qui l’a forcée à retourner à Queensbury?