Bruno quitte Hanoi pour une ville bien connue du Nord-Ouest ; Sapa. Il rencontre un chef avec qui il se rend au marché pour récupérer les ingrédients nécessaires à la préparation de spécialités culinaire de l'ethnie Hmong.
