Jeremy opens up about Thom and Cal in a pot-fueled conversation with his sister, Kathy calls on Cal in an emergency, and Thom confesses to Cal.
Jeremy si sfoga con la sorella, parlando a ruota libera di Thom e Cal. Kathy chiama Cal per un'emergenza e Thom racconta tutto a Cal.
Jeremy revela a verdade sobre Thom e Cal em uma conversa com a irmã. Kathy chama Cal em uma situação de emergência. Thom faz uma confissão a Cal.
Jeremy s'épanche sur Thom et Cal lors d'une conversation avec sa sœur, Kathy appelle Cal à la rescousse, et Thom sort de son silence.
Tras fumarse unos porros, Jeremy se sincera con su hermana sobre Thom y Cal, Kathy hace una llamada de urgencia a Cal, y Thom confiesa un secreto.
