Eddie's injuries are talk of the Square. Etta prepares for her first day as headmistress. Kathy and Pete notice Ian putting the café up for sale.