Terry wakes to face the barrel of a shotgun. He nearly jumps out of his skin. The farmer demands an explanation. Terry explains he got lost. Satisfied with his story, the farmer escorts Terry back to the hotel. The hotel regulars collapse in hysterics on Terry's arrival. The farmer catches Irene's eye. The barmaid lends Terry a sympathetic ear. Irene intrudes and gets the wrong end of the stick. Andrea and Natalie fight like cat and dog over breakfast. Susie arrives for a barbecue. Natalie bears the brunt of everybody's jokes. Susie's barbs get nastier. Natalie snaps and throws her drink in Susie'