Sam wants to be a childminder for kids in the living room of the B&B. Nick's unwanted presence is felt in the café. Clyde worries that he is out of his depth when he meets his next boxing opponent.