Jan invites Den to New York. Ali asks Arthur to work the cab office's night shift. The band members decide on the name Dog Market. Naima confronts Den and refuses to pay because he should not let Roly roam free.