Martin is unimpressed by a loved one, the Walford gossips have their say on recent events, and Billy makes a costly mistake.