When a body is found at the construction site of a new high-end housing development, the team races to find the killer amidst a contentious gentrification battle in the neighborhood. Also, Quinlan’s mother, Ann-Marie, pays an unexpected visit.
Wanneer er een lichaam wordt gevonden op de bouwplaats van een dure woonwijk, gaat het team op zoek naar de moordenaar. Quinlans moeder komt onverwacht op bezoek.
Cuando se encuentra un cadáver en las obras de construcción de una nueva urbanización de alto standing, el equipo se apresura a encontrar al asesino en medio de una polémica batalla por el aburguesamiento del barrio. Además, la madre de Quinlan, Ann-Marie, recibe una visita inesperada.
