When a child goes missing, Haywood encourages Yenko to use his connection to a witness in the race to locate the young boy. Also, Chief Suarez lands in hot water after an arrest goes viral, and Sandeford unexpectedly crosses paths with an ex-girlfriend while on the job.
Wanneer een kind vermist raakt, moedigt Haywood Yenko aan om zijn persoonlijke band met een getuige te gebruiken in de race tegen de tijd om de jongen te vinden. Chef Suarez komt in de problemen nadat een arrestatie viraal gaat en Sandeford kruist onverwachts het pad van een ex-vriendin tijdens zijn werk.
Quando un bambino scompare, Haywood incoraggia Yenko ad usare un suo gancio come testimone e localizzare il ragazzo.
Cuando un niño desaparece, Haywood anima a Yenko a utilizar su conexión con un testigo en la carrera por localizar al pequeño. Además, el jefe Suárez se mete en un lío después de que una detención se haga viral, y Sandeford se cruza inesperadamente con una ex novia mientras trabaja.
