Exploring Hawaii, a tropical sanctuary for any wildlife that can reach its remote shores. From humpback whales to waterfall-climbing fish, it is home to an extraordinary wealth of wildlife.
Путешествие по разным островам Гавайев, истории о том как они были созданы, об их разнообразной дикой природе. Самая отдаленная цепь островов на Земле, до тропических берегов которой довольно трудно добраться. Тем не менее, там обитает множество существ -переселенцев. Среди высоких гор, многочисленных водопадов, песчанных отмелей и кораловых рифов, живут плотоядная гусеница и темноспинный альбатрос, хамелион и зелёная черепаха. В этом документальном фильме вы увидите как люди пытаются восстановить и защитить дикую флору и фауну островов для будущих поколений.
De 132 vulkanske øer, der udgør Hawaii, er den mest afsidesliggende øgruppe i verden - koloniseret af frygtløse hvaler og albatrosser. Øerne ligger så isoleret, at der engang kun kom en ny art til øgruppen hvert 100.000. år. Noget, der har ændret sig med menneskets ankomst. Nu kommer der 20 nye dyrearter til Hawaii hver år - og det er ikke altid gode nyheder for øens oprindelige dyr.
Este es un viaje a través de las variadas islas de Hawái, para descubrir cómo se formaron y la increíble vida salvaje que prospera en ellas. Hawái es la cadena de islas más remota del mundo, y sus costas tropicales son difíciles de alcanzar.
Eine Reise durch die vielgestaltige Inselwelt Hawaiis, zu ihren Ursprüngen und zu der unglaublichen Artenvielfalt, die hier heimisch ist. Hawaii ist die abgelegenste Inselkette der Welt. Ihre tropischen Strände sind nicht einfach zu erreichen, doch wer es einmal geschafft hat, findet hier ideale Lebensbedingungen.
Mitt i Stilla havet ligger Hawaii, jordens mest isolerade ögrupp. Här är jordskorpan tunn och vulkanerna aktiva. Utbrotten kan vara förödande men lägger också grunden till nytt liv. Och de få härdiga immigranter som hittar hit utvecklas snart till en hel bukett av nya arter.
Hawaii, l’un des archipels les plus isolés, abrite des poissons grimpeurs, des chenilles carnivores, des albatros de Laysan ou encore des baleines à bosse. Depuis que l’on recapture des reptiles exogènes arrivés par bateau, on voit renaître des espèces que l’on pensait éteintes.
