A journey from Borneo's rich coral reefs, through lush jungles to its mountainous heart, revealing why this island is home to a greater variety of life than almost any other.
В самом сердце Юго-Восточной Азии лежит тропический остров Борнео. В два раза больше Британских островов, это третий по величине остров на земле и дом, возможно, для величайшего разнообразия жизни. На его суетливых коралловых рифах, в древних джунглях и высоких горах проживает более 60 000 видов растений и животных, многих из которых нет больше нигде на Земле. Этот документальный фильм рассказывает о богатстве и разнообразии дикой природы Борнео, от лягушек и летучих мышей до орангутанов и миниатюрных медведей.
Borneo er verdens tredjestørste ø og måske den ø, der har det mest mangfoldige dyreliv - fra orangutanger over malajbjørne til flyvende slanger. Livsmyldrende koralrev, ældgamle jungler og høje bjerge har frembragt flere end 60.000 forskellige dyre- og plantearter. Mange af arterne findes kun på Borneo, men mange er også truet af udryddelse, ikke mindst på grund af skovhugst. I dag står kun halvdelen af øens gamle skove tilbage.
En el corazón del sureste de Asia se encuentra la isla tropical de Borneo. Es la tercera isla más grande de la Tierra y el hogar de una enorme biodiversidad que incluye especies como lagartos voladores y orangutanes.
Im Herzen Südostasiens liegt die Tropeninsel Borneo. Sie ist mehr als doppelt so groß wie die Bundesrepublik und beherbergt die größte Artenvielfalt aller Inseln weltweit – von Flugechsen über Malaienbären bis zu Orang-Utans. Dank einer Vielzahl unterschiedlicher Lebensräume wie Korallenriffen, Urwäldern und Hochgebirge leben auf Borneo mehr als 60.000 Tier- und Pflanzenarten, von denen viele nur dort vorkommen.
När havet steg efter istiden blev Borneo en ö med sina egna särpräglade arter. Ödlor och ormar som kan flyga, och så den stillsamma näsapan som inte alltid är så lugn. För att hitta nya fräscha blad måste den ibland korsa någon av de många floderna. Då får det gå fort för krokodilerna är också många.
Bornéo héberge 60 000 espèces, des lézards volants aux orangs-outans. La compétition sonore y est maximale lorsque 180 espèces de grenouilles cherchent à s'accoupler. L’une d’elle, grande comme l’ongle du pouce, déploie une solution ingénieuse pour se faire entendre malgré tout.
