The Scarecrow Returns

Eine "Vogelscheuche" aus Metall fordert mehrere Todesopfer. Boone trifft sich heimlich mit zwei Molekularbiologen, um das Geheimnis der Sonde zu lüften. Sie vermuten, dass diese von den Taelons eingesetzt wird, um die menschliche Existenz zu erforschen. (45 Min.) Text: Premiere

At resistance headquarters, Boone meets two molecular biologists, Sahjit Jinnah and his fiancee Rayna Armitraj, who are studying the alien probe captured after it wreaked havoc in an Amish community. A power surge causes Rayna to cut off the top of the probe, which responds by dematerializing her. Unaware of the situation, Sahjit and Boone discuss with Doors and Auger the probe's purpose, recalling its ability to replicate butterflies into killers. Launching the resistance into battle with the probe that may be studying Earth.

La résistance lutte contre une sonde extra-terrestre qui étudie la Terre.