Beim einem Konzert erkennt William Boone in der Virtuosin seine ehemalige Geliebte Elyse. Ein gemeinsames Abendessen macht klar, dass beide noch alte Zuneigungen empfinden. Dennoch keimt in Boone der Verdacht, dass Elyse von den Taelons auf ihn angesetzt wurde.
(45 Min.)
Text: Premiere
Boone is caught in the middle of his double life when his old flame comes back in his life claiming to be working against the companions.
Boone se retrouve dans une position délicate lors de l'inauguration du Conservatoire de Musique Taelon, retrouvant un ancien amour qui clame être contre les Taelons.
William ha vuelto a ver a Elise, una antigua amiga de la que estuvo muy enamorado. Elise va a quedarse en la ciudad como profesora de música y William quisiera comenzar una nueva relación con ella. No es su única preocupación: han robado un importante cargamento de material radioactivo.
Boone megmenti egy öngyilkosságra készülő fiatal lány életét. A gyerekkora óta rokkant lány mindkét kezét elvesztette a szülei halálával végződő autóbalesetben. Boone védence érdekében a taeloniakhoz fordul: Da'an segítségét kéri. A földinél fejlettebb taeloni orvostechnika eredményeképpen sikerül is a hiányzó kezeket "újranöveszteni". A csodás esemény azonban nem várt - vagy nagyon is remélt? - következményhez vezet: A taeloniakat istenítő vallási mozgalom futótűzként terjed világszerte...
