Infolge ihres Kampfes an Bord ist die Maschine mit Blake und Daniel in den Bergen abgestürzt. Jeff macht sich sofort auf die Suche. Er findet die Vermissten und kann sie retten. Krystle ist überglücklich.
Blake and Daniel survive the plane crash. Jeff charters a helicopter and braves hazardous conditions to finally locate the wreckage. Dominique warns Ashley not to jeopardize Blake's marriage. Krystle and Blake finally clear the air and renew their commitment to each other. Amanda reconciles with Prince Michael, and the wedding is back on. Krystle visits Daniel and tells him he is the father of her sister Iris' baby, Sammy Jo.
קריסטל ובלייק מטהרים את האווירה, בעוד שאמנדה מתפייסת עם הנסיך מייקל.
Blake et Daniel survivent à l'accident d'avion. Jeff affrète un hélicoptère et brave des conditions dangereuses pour finalement localiser l'épave. Dominique avertit Ashley de ne pas compromettre le mariage de Blake. Krystle et Blake clarifient enfin l'air et renouvellent leur engagement l'un envers l'autre. Amanda se réconcilie avec le prince Michael et le mariage est de retour. Krystle rend visite à Daniel et lui dit qu'il est le père du bébé de sa sœur Iris, Sammy Jo.
