Pepa se Jiřině přiznal, že Tomášek je jho syn. Je ovšem fakt, že Jiřina, která to věděla od tchána Jana, k tomu Pepu vyprovokovala narážkami na Tomáškova otce a pochybnostmi o jeho serioznosti, když se o syna nestaral. Ale aspoň se vše vyjasnilo a mezi Pepou a Jiřinou už není ohledně Tomáška žádné tajemství.
Martin s Janou a zbytkem kapely napravili co se dalo, co na mejdanu zničili. Tím se celá aféra uzavřela. V zahrádkářské kolonii se proběhla soutěž o jahodového krále, na níž zahrála celá Novákovic rodina, jak už na začátku minulého dílu slíbil otec Jan sousedu Nejedlovi. Tomášek se na slavnosti tak přejedl jahod, že s ním Novákovi museli k doktorce.
