With her new position as self-appointed head of the family, Fallon finds that with power comes great responsibility. Jeff and Dominique have a true heart-to-heart as Jeff delivers some unexpected news. Culhane turns to Sam for help and Sam gets more than he bargained for. Blake goes to extremes to fight for Cristal.
Com sua nova posição como autonomeada chefe da família, Fallon descobre que com o poder vem uma grande responsabilidade, e eles nem sempre funcionam como imaginado – ou desejado. Enquanto Fallon trabalha para consertar sua imagem, ela deixa Alexis e Adam em seu rastro. Jeff e Dominique têm uma conversa sincera enquanto Jeff dá uma notícia inesperada. Culhane pede ajuda a Sam, que consegue mais do que esperava. Blake vai a extremos para lutar por Cristal.
Michael bringt Sam dazu, dem Liga-Commissioner eine Falle zu stellen. Fallons Pläne für das Rebranding geraten ins Stocken. Blake spielt mit Cristals Liebesleben Gott.
Michael demande à Sam de tendre un piège au commissaire de la ligue. La nouvelle stratégie marketing de Fallon piétine. Blake manipule la vie amoureuse de Cristal.
Michael recluta Sam per tendere una trappola al vice commissario. I piani di Fallon non procedono come previsto. Blake gioca a fare Dio con la vita amorosa di Cristal.
Michael acude a Sam para tenderle una trampa al subcomisionado de la Liga. Los planes de Fallon se tambalean. Blake juega a ser Dios con la vida amorosa de Cristal.
Майкл поручает Сэму устроить западню для начальника лиги. Планы Фэллон по ребрендингу дают сбой. Блейк пытается управлять любовной жизнью Кристал.
Ο Μάικλ καταφέρνει να πάρει με το μέρος του τον Σαμ για να στήσουν παγίδα στον επίτροπο. Τα σχέδια της Φάλον χαλάνε. Ο Μπλέικ το παίζει θεός στην ερωτική ζωή της Κρίσταλ.
Michael lig direktörüne tuzak kurması için Sam'i görevlendirir. Fallon'ın yeniden markalaşma planları iyi gitmez. Blake, Cristal'ın aşk hayatında tanrı rolüne soyunur.
