Fallons neuer Verlag ist auf der Suche nach Kunden. Doch zunächst muss sie sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen. Jeff taucht unerwartet bei Atlantix auf.
Fallon’s acquisition of a new publishing company brings an unexpected person from her past into the fold. Blake is suspicious when a disgruntled Jeff shows up on the Atlantix doorstep, and Cristal fears her old family will seek revenge on her new one.
Fallon cherche à signer de nouveaux contrats, mais doit d'abord affronter les fantômes de son passé. Jeff débarque dans les bureaux d'Atlantix.
A nova editora de Fallon está pronta para entrar em ação, mas primeiro ela terá de lidar com o seu passado. Enquanto isso, Blake é surpreendido quando Jeff aparece na sede do Atlantix, e Cristal teme que sua antiga família vá se vingar da sua nova.
Fallon necesita nuevos proyectos para su nueva editorial, pero antes tiene que lidiar con el pasado. Jeff hace una jugada en Atlantix.
La neonata casa editrice di Fallon è impaziente di sottoscrivere nuovi contratti, ma prima la donna deve fare i conti con il passato. Jeff fa una mossa con l'Atlantix.
Новое издательство Фэллон готово подписать важную сделку, но сначала ей придется разобраться с приветом из прошлого. Джефф бросает вызов «Атлантиксу».
Η Φάλον ανυπομονεί να κλείσει νέες συμφωνίες με τη νέα εκδοτική εταιρεία της. Πρώτα, όμως, πρέπει να αντιμετωπίσει το παρελθόν της. Ο Τζεφ κάνει κίνηση προς την Ατλάντιξ.
Fallon'ın yayınevi yeni kalemlerle anlaşmaya can atmaktadır, ancak Fallon'ın önce geçmişiyle ilgili halletmesi gerekenler vardır. Jeff, Atlantix için harekete geçer.
