I Hardly Recognized You

Nach einem Streit mit ihrer zukünftigen Stiefmutter über das Geschäft, hat es eine ehrgeizige Fallon auf den größten Rivalen ihres Vaters abgesehen.

After coming to blows over business with her stepmother to be, an ever-ambitious Fallon sets her sights on her father's biggest rival, Jeff Colby. When Cristal's nephew Sam comes to town, her carefully concealed history could bring her future crashing down.

Fallon Carrington rêve de devenir la nouvelle PDG de l’empire dirigé par son père, Blake Carrington. Quelle n’est pas sa déception, lorsqu’il la convoque avec son frère Steven dans leur maison familiale à Atlanta, non pas pour lui annoncer sa promotion mais pour leur présenter leur nouvelle belle-mère Cristal. Fallon décide alors de prouver que cette dernière est une escroc.

לאחר מריבה בענייני עסקים עם האישה שעומדת להפוך לאמה החורגת, פאלון השאפתנית מתקרבת לג'ף קולבי, אויבו הגדול ביותר של אביה.

Ai ferri corti con la futura matrigna per questioni di affari, un'ambiziosa Fallon mette gli occhi sul principale rivale di suo padre.

아버지의 재혼 소식에 충격을 받은 팰런. 회사 문제로 예비 계모와 다투다가 몸싸움까지 벌인다. 야심 충만한 팰런은 결국 아버지의 가장 강력한 라이벌에게 접근한다.

A ambição de Fallon não tem limites. Depois de disputar o negócio familiar com a sua futura madrasta, decide manter o maior rival do seu pai debaixo de vigilância.

La ambición de Fallon no tiene límites. Después de disputarse el negocio familiar con su futura madrastra, se marca como objetivo al mayor rival de su padre.

Kad Blake odabere Cristal, Fallon osvetu traži kod očeva najvećeg rivala, Jeffa Colbyja. U grad stiže Cristalin nećak Sammy Jo, zbog čega bi njezina pomno čuvana prošlost mogla osujetiti budućnost.

Схлестнувшись с будущей мачехой из-за бизнеса, честолюбивая Фэллон обращает внимание на главного соперника своего отца.

Müstakbel üvey annesiyle iş konusunda çatışan Fallon, her zamanki hırslı tavrıyla gözünü babasının en büyük rakibine diker.

Μετά τον τσακωμό με τη μέλλουσα μητριά της με αφορμή τις επιχειρήσεις, η πάντα φιλόδοξη Φάλον στρέφει το βλέμμα της προς τον μεγαλύτερο αντίπαλο του πατέρα της.

Após brigar com sua futura madrasta por causa dos negócios, a ambiciosa Fallon se volta para o maior rival de seu pai.